Salieri A. - Prima La Musica E Poi La Parole

Barenreiter Salieri A. - Prima La Musica E Poi La Parole

Name: Salieri A. - Prima La Musica E Poi La Parole
Brand: Barenreiter
SKU: 165563
Price: 40.00 CHF
Availability: InStock

CHF 40.00IVA incl.

CHF 0.00 Ecotassa inclusa

Prezzo di riferimento

Disponibile su ordinazione

Negozio: su ordinazione

Estimated Shipping Widget will be displayed here!

ID : 165563

EAN : 9790006542826

Barenreiter

Informazioni

L'essenziale da sapere su questa partitura
• Edizione Urtext in riduzione per pianoforte : una lettura affidabile e curata, ideale per il lavoro musicale e le prove.
• Doppio approccio linguistico : libretto originale in italiano e traduzione tedesca cantabile, con una prefazione bilingue tedesco/inglese.
• Apparato critico ricco : introduzione documentata (genesi, ricezione, metamelodramma, intertestualità) e appendice estesa sugli prestiti da Giulio Sabinodi Giuseppe Sarti.
• Strumento pratico per il palcoscenico : indicazioni rielaborate (testo, didascalie, articolazione, ornamentazione) e riduzione pianistica pensata per l'accompagnamento.

Condividere:

Salieri A. - Prima La Musica E Poi La Parole

CHF 40.00IVA incl.

CHF 0.00 Ecotassa inclusa

Prezzo di riferimento

Riassunto di questa partitura

Prima la musica e poi le parole di Antonio Salieri è un "divertimento teatrale" in un atto, concepito come una satira dell'opera in cui l'opera stessa diventa il soggetto dell'azione. Vi si incontrano le figure di una produzione lirica (autore, compositore, prima donna) messe in scena con umorismo, in un vero e proprio "teatro nel teatro".

Questa edizione valorizza il gioco di allusioni musicali tipico del genere: Salieri vi parodia in particolare elementi tratti da Giulio Sabinodi Giuseppe Sarti, un materiale allora immediatamente riconoscibile dal pubblico. La partitura illumina così il dibattito estetico tra priorità del testo o della musica, spesso considerato una tappa anticipatrice del Capricciodi Richard Strauss.

Pubblicata nella collana OPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions, questa nuova incisione integra numerose revisioni: aggiustamenti del libretto, didascalie, articolazione e ornamentazione, nonché l'integrazione dei numeri di appendice legati alle citazioni di Sarti. Il tutto è proposto in riduzione per pianoforte (formato "vocal score") particolarmente idiomatico, adatto al lavoro di cantanti, maestri collaboratori e pianisti accompagnatori.

Specifiche tecniche

Genere musicale

Opera

Opera

Spartiti

Compositore	Antonio Salieri	Collana	OPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions
Arrangiatore	Müller, Karl-Heinz / Schellevis, Hans	Genere	Partitura d'opera (divertimento teatrale, 1 atto)
Edizione	Edizione Urtext; curata da Thomas Betzwieser / Adrian La Salvia	Lingua	italiano (libretto); tedesco (traduzione cantabile); tedesco/inglese (prefazione); tedesco/inglese (testo)
Strumentazione	Riduzione per pianoforte (partitura canto e pianoforte)	Pagine	XVI + 199 pagine

Häufig gestellte Fragen

Questa partitura è una riduzione per canto e pianoforte?

L'opera è proposta in riduzione per pianoforte, sotto forma di partitura per canto e pianoforte. Questa configurazione è adatta al lavoro di cantanti, maestri collaboratori e pianisti accompagnatori.

Quali lingue sono incluse in Prima la musica e poi le parole di Salieri?

Il libretto è in italiano. È inclusa una traduzione cantabile in tedesco. La prefazione e il testo sono disponibili in tedesco e in inglese.

Si tratta di un'edizione Urtext?

Questa edizione Urtext è curata da Thomas Betzwieser e Adrian La Salvia, con un arrangiamento di Karl-Heinz Müller e Hans Schellevis.

Quante pagine conta questa partitura?

Con XVI pagine liminari e 199 pagine di musica, questa edizione totalizza una paginazione sostanziale. Appartiene alla collana OPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions.

Le citazioni di Giuseppe Sarti sono presenti nell'edizione?

I numeri dell'appendice relativi alle citazioni da Giulio Sabino di Giuseppe Sarti sono integrati. L'incisione include anche revisioni del libretto, delle didascalie, dell'articolazione e dell'ornamentazione.