Barenreiter J.S. - Suites Pitas Sonatas - Transcribed For Hsichord (Gustav Leonhardt)
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Impossibile caricare la disponibilità del ritiro
Informazioni
Informazioni
Informazioni sul produttore
Informazioni sul produttore
Barenreiter
https://www.baerenreiter.com
info@baerenreiter.com
------------------------
Responsabile della sicurezza:
Email:
Indirizzo:
Riassunto di questa partitura
Questa raccolta mette in luce l'approccio musicale di Gustav Leonhardt, figura di rilievo nell'interpretazione storicamente informata. Tra il 1968 e il 1978, ha intrapreso la trascrizione per clavicembalo di diverse pagine di Johann Sebastian Bach originariamente concepite per strumenti solisti (violino o violoncello). L'obiettivo non è "riscrivere" Bach, ma proporre una lettura tastieristica che rispetti lo spirito contrappuntistico e la retorica barocca, sfruttando al contempo le risorse proprie del clavicembalo: articolazione, abbellimenti, chiarezza delle voci ed equilibrio armonico.L'edizione è curata da Siebe Henstra, clavicembalista riconosciuto e discepolo diretto di Leonhardt. Si basa sulle annotazioni manoscritte che Leonhardt utilizzava per le sue esecuzioni, rendendo il materiale particolarmente prezioso per i musicisti che cercano una fonte vicina alla pratica reale del maestro. Le note editoriali offrono riferimenti concreti sulle scelte di realizzazione e aiutano a comprendere la logica della trascrizione (distribuzione delle voci, scrittura mano destra/mano sinistra, adattamento delle figurazioni).
Una prefazione firmata da Skip Sempé, specialista di musica antica, completa il tutto in due lingue (inglese e tedesco). Questa dimensione documentaria arricchisce la lettura e ricolloca il progetto nel suo contesto musicale, tra rigore stilistico e libertà creativa. Pensata come partitura d'esecuzione e presentata sotto forma di antologia, questa pubblicazione si rivolge sia ai clavicembalisti desiderosi di ampliare il loro repertorio di trascrizioni sia ai pianisti curiosi di esplorare Bach attraverso una prospettiva direttamente derivata dal mondo del clavicembalo.
Specifiche tecniche
| Genere musicale | Classica | Opera | Spartiti |
| Compositore | Johann Sebastian Bach | Lingua | inglese, tedesco |
| Arrangiatore | Gustav Leonhardt | Strumentazione | clavicembalo, pianoforte |
Häufig gestellte Fragen
Quali opere di Bach sono trascritte in questa raccolta per clavicembalo?
La raccolta riunisce pagine di Johann Sebastian Bach inizialmente scritte per violino solo o violoncello solo. Le trascrizioni destinate al clavicembalo sono state realizzate da Gustav Leonhardt tra il 1968 e il 1978.
Questo spartito è adatto al pianoforte?
L'organico indicato copre clavicembalo e pianoforte, con un'impostazione derivata da trascrizioni pensate per le risorse del clavicembalo.
Le annotazioni di Gustav Leonhardt sono incluse?
L'edizione preparata da Siebe Henstra si basa sulle annotazioni manoscritte utilizzate da Gustav Leonhardt in concerto. Note editoriali precisano la distribuzione delle voci, la scrittura delle mani e l'adattamento delle figurazioni. Questo contenuto permette di comprendere la logica di esecuzione di queste trascrizioni.
In quali lingue sono i testi dell’edizione?
I testi sono proposti in inglese e in tedesco. La prefazione di Skip Sempé è presentata anch’essa in queste due lingue.
Qual è il ruolo di Gustav Leonhardt in questo spartito di Bach?
Concepita come un’antologia esecutiva, questa pubblicazione presenta le trascrizioni per clavicembalo realizzate da Gustav Leonhardt a partire da opere di Bach per strumento solo. L’approccio evidenzia l’articolazione, gli abbellimenti e la chiarezza delle voci proprie del linguaggio del clavicembalo.
