Vai al contenuto Vai alla navigazione Vai al piè di pagina

Novità

Benvenuto nel nuovo sito Woodbrass

Gamma Apollo Universal Audio: quale modello per quale utilizzo

I punti chiave
  • Tutta la gamma Apollo Universal Audio condivide la stessa base: preamplificatori Unison, DSP integrato e software Console. Quello che cambia è il numero di ingressi e la potenza di elaborazione.
  • Home studio o podcast: un modello desktop (Solo, Twin X) basta e avanza. Due ingressi che usi davvero valgono più di otto che restano fermi.
  • Registrazione live e riprese di batteria: qui si passa al rack, con sei-otto preamplificatori disponibili nello stesso momento.
  • Setup multitraccia scalabile: il Dante dell’Apollo x16D e i preamplificatori remoti cambiano il modo di cablare uno studio.
  • Nota pratica: la connessione Thunderbolt o USB dipende soprattutto dal tuo computer, non dal tuo livello.

La domanda torna a intervalli regolari: « che differenza c’è tra un’Apollo Twin e un’Apollo x8p ? ». La risposta sta in una frase: la qualità di conversione e di preamplificazione è la stessa, quello che cambia è il numero di sorgenti che puoi registrare nello stesso momento. Il punto è capire in quale casella ti trovi. Così ho ripreso la gamma Apollo Universal Audio da un altro angolo: non modello per modello, ma uso per uso. Home studio, podcast, ripresa live, studio multitraccia. Leggi la sezione che ti somiglia e sai già cosa guardare!

Quello che condivide tutta la gamma Apollo Universal Audio

Prima di ragionare per uso, conviene capire le fondamenta. Tre elementi tornano su ogni interfaccia audio della serie.

Unison per cominciare. È la tecnologia che permette al preamplificatore fisico di cambiare impedenza e curva di guadagno per adattarsi al modello di preamplificatore virtuale che ci carichi sopra. Quando metti un UA 610 sull’ingresso microfonico, lo stadio analogico si comporta in modo diverso. Non è una simulazione applicata a posteriori: il circuito reagisce davvero. È qui che si gioca buona parte del colore Apollo.

Il DSP integrato poi. Ogni Apollo integra uno o più processori SHARC che fanno girare i plug-in UAD in tempo reale, senza passare dal processore del computer. In pratica: canti dentro un LA-2A e un Pultec mentre registri, con una latenza trascurabile, e il computer non batte ciglio. Un Solo Core basta per caricare una catena vocale pulita. Un HEXA Core regge diverse catene complete in simultanea.

Console infine, il software che pilota tutto. Routing, mandate cuffia, talkback, insert UAD: è il tuo mixer virtuale. È identico dal modello più compatto al rack più completo. Un aspetto che conta quando più avanti cambi macchina: i tuoi riflessi restano gli stessi.

Da sapere

Thunderbolt o USB non è una questione di gamma ma di computer. I modelli Thunderbolt puntano ai Mac e ai PC dotati di porta Thunderbolt 3 o 4. Le versioni USB dell’Apollo Solo e dell’Apollo Twin X sono invece previste per Windows. Verifica la tua connettività prima di scegliere il modello: è l’unico criterio davvero vincolante della gamma.

Home studio: da dove entrare nella gamma Apollo Universal Audio

L’home studio tipo registra una sorgente alla volta. Una voce, una chitarra, un synth ripreso in linea. A volte due insieme, quando passa un amico. In questo contesto il formato desktop è la scelta giusta: paghi esattamente gli ingressi che userai.

L’Apollo Solo è il punto d’ingresso logico. Due ingressi combo, un ingresso strumento Hi-Z sul frontale, un processore SHARC per far girare la tua catena UAD durante la ripresa. Il bundle Heritage Edition arriva con le collezioni 1176, LA-2A, Pultec e il preamplificatore 610: quanto basta per coprire il 90 % di un mix pop-rock senza aggiungere altro. La versione Thunderbolt 3 esiste per i Mac.

Due ingressi combo XLR/jack, un ingresso strumento Hi-Z sul frontale, un’uscita cuffia e una coppia di uscite di linea. L’essenziale, con la conversione 24 bit / 192 kHz di casa e un preamplificatore Unison su ogni canale microfonico.

Il DSP SHARC integrato fa girare i tuoi plug-in UAD durante la ripresa. In pratica canti già dentro il tuo compressore invece di aggiungerlo al mix. Il bundle Heritage Edition copre l’essenziale: 1176, LA-2A, Pultec, UA 610, Pure Plate Reverb.

Collegamento USB-C, alimentazione dal bus. La appoggi sulla scrivania, senza alimentatore da sistemare.

Punti di forza

  • Elaborazione UAD in tempo reale già dal primo budget
  • Due preamplificatori Unison e un ingresso strumento dedicato
  • Bundle Heritage molto completo per partire
  • Formato desktop compatto, alimentato dalla porta USB

Da considerare

  • Versione USB riservata alle configurazioni Windows
  • Un solo core DSP: le catene più pesanti chiedono qualche scelta

Se già sai che ci passerai le serate, l’Apollo Twin X Duo Gen 2 cambia la quotidianità. Due core DSP invece di uno, un talkback integrato, una funzione Auto-Gain che imposta il livello d’ingresso in pochi secondi e un ingresso ottico ADAT che permette di aggiungere otto canali più avanti senza cambiare interfaccia. È il modello che consiglio più spesso: regge tre o quattro anni di evoluzione senza mai sentirsi allo stretto.

Restano i due preamplificatori Unison e l’ingresso Hi-Z sul frontale. Si guadagna un microfono talkback integrato per parlare in cabina, una funzione Auto-Gain che imposta i livelli d’ingresso in pochi secondi e comandi di monitoring completi (Mono, Mute, DIM, ALT).

La conversione dichiara 127 dB di dinamica e il DSP DUO regge una vera catena vocale: preamplificatore, compressore, EQ, riverbero, tutto in tempo reale mentre registri.

L’ingresso ottico ADAT/S-PDIF è la vera via d’uscita: ti permette di collegare un preamplificatore a otto canali il giorno in cui registri una batteria. Collegamento Thunderbolt 3.

Punti di forza

  • DSP DUO: il doppio di margine per i plug-in in ripresa
  • Talkback e Auto-Gain, due veri risparmi di tempo
  • Ingresso ADAT per aggiungere otto canali più avanti
  • Sezione monitoring completa per lavorare in modo pulito

Da considerare

  • Thunderbolt 3 necessario lato computer
  • Sempre due preamplificatori microfonici: la batteria passa per l’ADAT
Suggerimento

L’ingresso ottico ADAT presente sui modelli desktop è la migliore assicurazione anti-obsolescenza della gamma. Il giorno in cui vuoi registrare una batteria completa, colleghi un preamplificatore a otto canali in ottico e passi da due a dieci ingressi senza rivendere l’interfaccia.

Podcast e voce parlata: due ingressi, trattati come si deve

Il podcast ha esigenze molto diverse dalla musica. Due microfoni dinamici uno di fronte all’altro, una sessione che dura due ore e soprattutto un risultato che deve essere utilizzabile subito, senza tre giorni di postproduzione. È esattamente quello che porta l’elaborazione in tempo reale.

Su un’Apollo carichi un 1176 e un EQ Pultec su ogni voce, li senti in cuffia e registri il segnale già compresso, se lo vuoi. Il talkback dei modelli Twin X serve anche per parlare a un ospite in regia. E l’Auto-Gain regola il livello di due voci con timbri diversi in un minuto cronometrato, evitando l’eterno « aspetta, parli troppo forte ».

Per uno studio podcast su Windows, l’Apollo Twin X USB Heritage Edition è la risposta diretta: stesso chassis, stesso DSP DUO, ma in USB-C.

Stessa conversione 24 bit / 192 kHz derivata dalle Apollo x, con fino a 127 dB di dinamica, due preamplificatori Unison sugli ingressi combo e un ingresso strumento Hi-Z.

Il microfono talkback integrato diventa preziosissimo in intervista, quando l’ospite è nell’altra stanza. Il DSP DUO Core fa girare i plug-in UAD in tempo reale: metti il tuo 1176 e il tuo Pultec su ogni voce prima di premere rec.

L’ingresso ottico ADAT/S-PDIF aggiunge fino a otto canali per una tavola rotonda con più microfoni. Bundle Heritage Edition incluso.

Punti di forza

  • USB-C: nessun vincolo Thunderbolt lato PC
  • Talkback integrato, molto pratico in intervista
  • Compressione ed EQ già in ripresa, montaggio alleggerito
  • ADAT per salire a più partecipanti

Da considerare

  • Riservata a Windows, senza compatibilità macOS
  • Cavo USB-C non fornito
Pro Tips

Nel podcast registra sempre una traccia non trattata in parallelo a quella compressa. Console permette di instradare entrambe. Se un ospite si scalda e satura la catena, ti resta la versione pulita. A me ha salvato più di un episodio.

Registrazione live: catturare un gruppo in una sola ripresa

Qui il conto cambia completamente. Una batteria ripresa come si deve sono già quattro-otto microfoni. Aggiungi un basso in diretta, due chitarre e una voce guida: arrivi a dodici sorgenti che devono entrare tutte nello stesso momento. Un numero di canali che chiede il formato rack.

È il territorio del rack 1U. L’Apollo x6 propone due ingressi microfonici Unison, sei ingressi di linea e due ADAT: il compromesso giusto per un gruppo che registra soprattutto synth e sorgenti già preamplificate. Ma per una vera ripresa di gruppo servono canali microfonici, e in quantità.

L’Apollo x8p resta il riferimento della gamma su questo punto: otto preamplificatori Unison sul pannello posteriore, disponibili in simultanea, più due ADAT per salire ancora. Una batteria completa, un basso, due chitarre: registri in una sola passata, ogni sorgente con il suo modello di preamplificatore, e ti resta il talkback per comunicare con i musicisti.

Otto preamplificatori microfonici Unison disponibili nello stesso momento, due ingressi Hi-Z, otto ingressi di linea su Sub-D25, due uscite monitor, otto uscite di linea e due uscite cuffia stereo, quanto serve per alimentare due ritorni diversi in cabina.

Il DSP HEXA Core a sei core regge una catena UAD completa su più canali contemporaneamente. È esattamente quello che serve quando otto microfoni arrivano insieme.

Ci sono anche il microfono talkback, il Dual Crystal Clocking, la correzione d’ascolto Apollo Monitor Correction firmata Sonarworks e una gestione del surround fino al 7.1. Thunderbolt 3, formato 1U, impilabile fino a quattro unità.

Punti di forza

  • Otto preamplificatori Unison simultanei: una batteria in una sola ripresa
  • DSP a sei core, tempo reale su tutti i canali
  • Due uscite cuffia indipendenti per i ritorni dei musicisti
  • Correzione d’ascolto Sonarworks e talkback integrati

Da considerare

  • Ingressi e uscite di linea su Sub-D25: metti in conto i fasci di cavi
  • Un rack 1U e un’alimentazione di rete da collocare

    Piccolo dettaglio che conta in ripresa: le due uscite cuffia stereo indipendenti. Il batterista vuole click e basso, il cantante vuole riverbero e niente click. Con due mix di ritorno chiudi la questione senza box aggiuntivi.

Setup multitraccia: quando lo studio diventa una rete

Ultimo scenario, il più raro ma anche quello che genera più domande: lo studio che cresce. Più stanze, microfoni a trenta metri dalla regia, la voglia di mixare in immersivo. Qui il cablaggio analogico diventa il problema principale.

L’Apollo x16D risponde con il Dante. Sedici canali di ingresso e di uscita viaggiano su un semplice cavo di rete, con una seconda porta RJ45 per la ridondanza. Tiri l’Ethernet nell’edificio, metti i box dove ti servono e smetti di srotolare multicavi. Il mixaggio immersivo a sedici canali apre la porta al Dolby Atmos e all’Auro-3D.

Interfaccia 16×16 in formato rack 1U, unisce Thunderbolt 3 (due porte) e soprattutto uno stadio Dante 16×16 con doppio RJ45: una porta principale, una porta ridondante.

In pratica, sedici ingressi e sedici uscite viaggiano su cavo di rete. Installi i preamplificatori in un’altra stanza, o all’altro capo dell’edificio, senza srotolare un multicavo.

Ci sono anche l’AES/EBU su XLR, il Word Clock BNC e due tasti funzione assegnabili. Il DSP HEXA Core assicura l’elaborazione UAD in tempo reale con richiamo MIDI, e il mixaggio immersivo a sedici canali copre Dolby Atmos, Auro-3D e Sony 360 Reality Audio.

Punti di forza

  • Dante 16×16 ridondante: un cavo di rete al posto del multicavo
  • Pronta per il mixaggio immersivo fino a sedici canali
  • AES/EBU e Word Clock per integrarsi in una regia esistente
  • Concatenabile fino a quattro unità (sistema Dante a 64 canali)

Da considerare

  • Nessun preamplificatore microfonico a bordo: gli ingressi arrivano in digitale
  • Il Dante chiede un minimo di rigore lato rete

Il complemento logico si chiama Apollo e1x: un canale Unison remoto, alimentato dalla rete in PoE, pilotato da Console. Lo metti su un’asta microfonica accanto alla sorgente, tiri un cavo di rete, e regoli guadagno, filtro low-cut e fase direttamente dalla regia. L’Apollo e2m fa lo stesso lavoro sul fronte dei ritorni cuffia. Per uno studio distribuito su più sale è un cambio di metodo, più che un accessorio.

Il consiglio Woodbrass

I modelli rack si concatenano fino a quattro unità in Thunderbolt. Vuol dire che un Apollo x6 acquistato oggi non è mai un vicolo cieco: fra tre anni diventa la seconda scheda di un sistema più grande. Ragiona per tappe, non per acquisto definitivo.

Le offerte Universal Audio in corso su Woodbrass

Se eri indeciso, questo è il momento giusto. L’operazione Universal Audio in corso su Woodbrass combina diverse meccaniche: uno sconto immediato sulle interfacce Apollo x Gen 2 in formato desktop, lo stesso sui modelli rack e fino a nove plug-in UAD in regalo per l’acquisto di un’Apollo desktop idonea. Anche i microfoni UA della serie Standard rientrano negli sconti immediati.

Due parole sui plug-in in regalo, perché la domanda torna sempre: si attivano registrando l’interfaccia sul tuo account Universal Audio. Non è automatico alla consegna. Ricordati di farlo subito dopo aver aperto la scatola. Il resto del catalogo è visibile sulla pagina del marchio Universal Audio.

FAQ – Scegliere bene nella gamma Apollo Universal Audio

Serve un computer potente per usare un’interfaccia Apollo?

Meno di quanto si immagini. I plug-in UAD girano sul DSP integrato nell’interfaccia, non sul tuo processore. Il computer deve soprattutto gestire il software e avere la connettività giusta: Thunderbolt 3 o 4 per i modelli Thunderbolt, una porta USB 3 per le versioni USB.

Che differenza c’è tra le versioni USB e Thunderbolt della gamma Apollo?

La qualità audio e i preamplificatori Unison sono identici. La differenza riguarda la compatibilità: le versioni USB dell’Apollo Solo e dell’Apollo Twin X sono previste per Windows, mentre i modelli Thunderbolt coprono Mac e PC dotati della porta. Il Thunderbolt consente inoltre di concatenare più interfacce tra loro.

Quanti preamplificatori microfonici servono per registrare una batteria?

Conta quattro microfoni come minimo (cassa, rullante, due overhead), otto per una ripresa completa con tom e charleston. È qui che l’Apollo x8p e i suoi otto preamplificatori Unison danno il meglio. Anche un’interfaccia desktop ci arriva, aggiungendo un preamplificatore esterno collegato in ADAT.

I plug-in UAD sono inclusi con l’interfaccia?

Sì, ogni Apollo viene fornita con un bundle. Le edizioni Heritage Edition portano i classici 1176, LA-2A, Pultec e UA 610. Le edizioni Essentials+ danno accesso a una selezione più ampia. Per attivare le licenze bisogna registrare l’interfaccia sul tuo account Universal Audio.

Si può far evolvere la propria interfaccia Apollo senza rivenderla?

Sì, in due modi. L’ingresso ADAT dei modelli desktop accetta otto canali aggiuntivi tramite un preamplificatore esterno. E i modelli rack si concatenano in Thunderbolt fino a quattro unità, ossia fino a 128 ingressi e uscite in totale.

Scegliere la propria Apollo vuol dire soprattutto contare le sorgenti

Tutto si riduce a una domanda posta con onestà: quante cose registrerò nello stesso momento? Una o due, resti sul desktop e investi il budget in un buon microfono e una coppia di monitor. Da sei a otto, passi al rack. Più di così, o su più stanze, il Dante diventa la vera risposta.

Il resto — il colore dei preamplificatori, il comfort di Console, la latenza — non cambia quasi nulla da un capo all’altro della gamma. È abbastanza raro da meritare una sottolineatura, e vuol dire che si può partire in piccolo senza chiudersi nessuna porta.

Articolo precedente Articolo successivo