{"product_id":"brepols-le-jeune-claude-pseaumes-en-vers-mesurez-1606-67318","title":"Le Jeune Claude - Pseaumes En Vers Mesurez 1606","description":"\u003ch3\u003eZusammenfassung dieser Partitur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDiese Psalmen bilden ein einzigartiges Ensemble in der Geschichte der französischen Vokalmusik: Obwohl posthum veröffentlicht, spiegeln sie sehr wahrscheinlich einen Teil des Repertoires wider, das bei den sonntäglichen Konzerten der Académie de poésie et de musique, gegründet 1570 von Jean Antoine de Baïf, zu hören war. In einem von tiefen religiösen Spannungen durchzogenen Königreich sind diese Seiten sowohl Ausdruck einer künstlerischen Suche (Prosodie, Metrum, Deklamation) als auch der Hoffnung auf wohltuende Wirkungen, die der Musik zugeschrieben werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie jüngsten Entdeckungen rund um dieses Corpus beleuchten einen besonders aufschlussreichen Kontext: Mehrere \"psaumes mesurés\" basieren auf \u003cstrong\u003ecantus firmus\u003c\/strong\u003e (darunter der \u003cstrong\u003etonus peregrinus\u003c\/strong\u003e und ein sechster Ton, der \"royal\" genannt wird), was einen ökumenischen Willen unterstreicht. Das Gleichgewicht ist eindrucksvoll: Psalmen, die für einen katholischen König bestimmt sind, verfasst von katholischen (Jean Antoine de Baïf) und protestantischen (Agrippa d'Aubigné) Autoren und vertont von einem erklärten Hugenotten-Komponisten, \u003cstrong\u003eClaude Le Jeune\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Sammlung umfasst \u003cstrong\u003e27 französische und lateinische Stücke\u003c\/strong\u003e mit unterschiedlichen Vokalbesetzungen, darunter eine bemerkenswerte Ausnahme: ein \u003cstrong\u003eTe Deum auf Französisch für 6 Stimmen\u003c\/strong\u003e. Die Edition zeichnet sich auch durch ihren Umgang mit den Texten aus: Während die von Agrippa d'Aubigné wahrscheinlich original sind, scheinen die von Baïf spät von Odet de La Noue für die Veröffentlichung überarbeitet worden zu sein. In Zusammenarbeit mit Professor Jean Vignes, Spezialist für den Dichter, bietet diese Edition, wo möglich, die Originalpoesie aus dem Manuskript BNF Ms. Fr. 19140 an, was eine musikalisch und literarisch treuere und nuanciertere Lesart ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMusikgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlassik\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eWerk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:4;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eKomponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClaude Le Jeune\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eFranzösisch und Latein\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:5;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eEpitome musical\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrumentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eStimmen (verschiedene Besetzungen, bis zu 6 Stimmen)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:6;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eRenaissance-Partitur, geistliche Vokalmusik (psaumes mesurés, Te Deum)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Brepols","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54360847614227,"sku":"67318","price":41.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/2a935be446159b2446e6bcd308c7e18a24f3e498_LEJEUNE.jpg?v=1789483054","url":"https:\/\/woodbrass.ch\/products\/brepols-le-jeune-claude-pseaumes-en-vers-mesurez-1606-67318","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}