{"product_id":"barenreiter-salieri-a-prima-la-musica-e-poi-la-parole-165563","title":"Salieri A. - Prima La Musica E Poi La Parole","description":"\u003ch3\u003eZusammenfassung dieses Notenmaterials\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrima la musica e poi le parole\u003c\/strong\u003e von Antonio Salieri ist ein \"divertimento teatrale\" in einem Akt, konzipiert als Opernsatire, in der die Oper selbst zum Gegenstand der Handlung wird. Es treten Figuren einer lyrischen Produktion auf (Autor, Komponist, Primadonna), die humorvoll inszeniert werden, in einem echten \"Theater im Theater\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Ausgabe hebt das für das Genre typische Spiel mit musikalischen Anspielungen hervor: Salieri parodiert darin insbesondere Elemente aus \u003cem\u003eGiulio Sabino\u003c\/em\u003evon Giuseppe Sarti, einem damals vom Publikum sofort erkennbaren Material. Die Partitur beleuchtet somit die ästhetische Debatte um die Priorität von Text oder Musik, die oft als Wegbereiter von Richard Strauss' \u003cem\u003eCapriccio\u003c\/em\u003egilt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVeröffentlicht in der Reihe \u003cstrong\u003eOPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions\u003c\/strong\u003e, enthält diese Neuausgabe zahlreiche Überarbeitungen: Anpassungen des Librettos, Regieanweisungen, Artikulation und Verzierung sowie die Integration der Anhangnummern zu den Sarti-Zitaten. Alles wird in einer besonders idiomatischen \u003cstrong\u003eKlavierauszugfassung\u003c\/strong\u003e (Format \"vocal score\") angeboten, die für die Arbeit von Sängerinnen und Sängern, Korrepetitoren und Begleitpianisten geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMusikgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOper\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eWerk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:5;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eKomponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eAntonio Salieri\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eReihe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:6;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eArrangeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eMüller, Karl-Heinz \/ Schellevis, Hans\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOpernpartitur (divertimento teatrale, 1 Akt)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:7;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eUrtext-Ausgabe; herausgegeben von Thomas Betzwieser \/ Adrian La Salvia\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eItalienisch (Libretto); Deutsch (singbare Übersetzung); Deutsch\/Englisch (Vorwort); Deutsch\/Englisch (Text)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:4;--wb-r:8;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrumentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlavierauszug (Partitur Gesang und Klavier)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eXVI + 199 Seiten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Barenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54359366107411,"sku":"165563","price":40.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/c4875bdbc1fc313ba7be823f0efce070a475e156_BA881190.jpg?v=1789470186","url":"https:\/\/woodbrass.ch\/products\/barenreiter-salieri-a-prima-la-musica-e-poi-la-parole-165563","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}