{"product_id":"edition-breitkopf-tchaikovski-symphony-no-5-op-64-orchestre-382539","title":"Tchaïkovski - Symphony No. 5 Op. 64 - Orchestre","description":"\u003ch3\u003eRiassunto di questa partitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eComposta nel 1888, la \u003cstrong\u003eSinfonia n. 5\u003c\/strong\u003e di Pëtr Il'i? ?ajkovskij si inserisce in una drammaturgia \"per aspera ad astra\" dove la lotta interiore, la questione del destino e la conquista di una certezza finale strutturano l'arco musicale. Dopo la prima esecuzione a San Pietroburgo, il compositore fu attraversato da forti dubbi, al punto da considerare aggiustamenti per un'esecuzione ad Amburgo nel 1889 (tra cui un taglio nel finale). Queste modifiche non sono tuttavia conosciute con precisione, poiché la copia della direzione di ?ajkovskij è andata perduta\u0026#59; esse sopravvivono solo indirettamente tramite annotazioni lasciate da Willem Mengelberg, basate sulla partitura del compositore e indicazioni orali riportate da Modest ?ajkovskij.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta nuova edizione si impegna quindi a stabilire un testo affidabile e utilizzabile confrontando le fonti disponibili: manoscritto autografo, prima edizione, parti d'orchestra dell'epoca, nonché la riduzione per pianoforte realizzata sull'autografo da Serguej Tanejew. Il lavoro editoriale non si limita a correggere refusi: \u003cstrong\u003eillumina la scrittura orchestrale\u003c\/strong\u003e (dinamiche, articolazioni, dettagli di fraseggio) e risolve passaggi problematici, come l'ingresso del trombone alla battuta 372 del finale. In filigrana, l'edizione invita anche a una lettura più lucida dell'opera, dove le \"certezze\" interpretative beneficiano di essere esaminate alla luce delle \"incertezze\" lasciate dalla storia della performance e della ricezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere musicale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClassica\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePëtr Il\u0026#039;i? ?ajkovskij\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003epartitura classica\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eStrumentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eorchestra\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePagine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e208\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Edition Breitkopf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54356627423507,"sku":"382539","price":21.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/10a93f53bcc0f35b85cd48b46006be03c7197fa6_PARTOCHE.jpg?v=1789478642","url":"https:\/\/woodbrass.ch\/it\/products\/edition-breitkopf-tchaikovski-symphony-no-5-op-64-orchester-382539","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}