{"product_id":"barenreiter-salieri-a-prima-la-musica-e-poi-la-parole-165563","title":"Salieri A. - Prima La Musica E Poi La Parole","description":"\u003ch3\u003eRiassunto di questa partitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrima la musica e poi le parole\u003c\/strong\u003e di Antonio Salieri è un \"divertimento teatrale\" in un atto, concepito come una satira dell'opera in cui l'opera stessa diventa il soggetto dell'azione. Vi si incontrano le figure di una produzione lirica (autore, compositore, prima donna) messe in scena con umorismo, in un vero e proprio \"teatro nel teatro\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta edizione valorizza il gioco di allusioni musicali tipico del genere: Salieri vi parodia in particolare elementi tratti da \u003cem\u003eGiulio Sabino\u003c\/em\u003edi Giuseppe Sarti, un materiale allora immediatamente riconoscibile dal pubblico. La partitura illumina così il dibattito estetico tra priorità del testo o della musica, spesso considerato una tappa anticipatrice del \u003cem\u003eCapriccio\u003c\/em\u003edi Richard Strauss.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePubblicata nella collana \u003cstrong\u003eOPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions\u003c\/strong\u003e, questa nuova incisione integra numerose revisioni: aggiustamenti del libretto, didascalie, articolazione e ornamentazione, nonché l'integrazione dei numeri di appendice legati alle citazioni di Sarti. Il tutto è proposto in \u003cstrong\u003eriduzione per pianoforte\u003c\/strong\u003e (formato \"vocal score\") particolarmente idiomatico, adatto al lavoro di cantanti, maestri collaboratori e pianisti accompagnatori.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere musicale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOpera\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOpera\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eSpartiti\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:5;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eAntonio Salieri\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCollana\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOPERA - Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:6;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eArrangiatore\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eMüller, Karl-Heinz \/ Schellevis, Hans\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenere\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartitura d\u0026#039;opera (divertimento teatrale, 1 atto)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:7;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEdizione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eEdizione Urtext; curata da Thomas Betzwieser \/ Adrian La Salvia\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eLingua\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eitaliano (libretto); tedesco (traduzione cantabile); tedesco\/inglese (prefazione); tedesco\/inglese (testo)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:4;--wb-r:8;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eStrumentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eRiduzione per pianoforte (partitura canto e pianoforte)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePagine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eXVI + 199 pagine\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Barenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54359366107411,"sku":"165563","price":40.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/c4875bdbc1fc313ba7be823f0efce070a475e156_BA881190.jpg?v=1789470186","url":"https:\/\/woodbrass.ch\/it\/products\/barenreiter-salieri-a-prima-la-musica-e-poi-la-parole-165563","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}