{"product_id":"steinberg-spectralayers-elements-13-upgrade-12-9-440670","title":"SpectraLayers Elements 13 Upgrade 12-9","description":"\u003ch3\u003eÀ quoi sert SpectraLayers Elements 13\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpectraLayers Elements 13\u003c\/strong\u003e est un logiciel d'édition spectrale qui permet de visualiser le contenu sonore pour intervenir de façon ciblée. Plutôt que de traiter systématiquement toute une piste, vous sélectionnez la zone concernée, puis vous l'atténuez, la corrigez, la reconstruisez ou l'extrayez selon les besoins de votre projet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette approche trouve sa place en \u003cstrong\u003epost-production audio, restauration sonore, montage de podcasts et préparation de voix-off\u003c\/strong\u003e. Elle permet notamment de travailler sur un bruit de bouche, une voix parasite ou un événement ponctuel difficile à maîtriser avec un égaliseur, un gate ou une réduction de bruit globale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe logiciel accompagne aussi le sound design et la récupération de prises imparfaites. Extraire un impact d'une ambiance, rééquilibrer un détail trop présent ou préserver la continuité d'un fond sonore devient un travail visuel, guidé par l'écoute et par la localisation précise des éléments dans le spectre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnalités principales\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eSéparation audio : distinguer les voix, les effets et les ambiances\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLes outils d'unmixing servent à dissocier des contenus imbriqués pour les retravailler séparément. \u003cstrong\u003eUnmix Sound Effects\u003c\/strong\u003e cible les sons courts, comme les impacts ou les claquements, au sein d'un arrière-plan continu : vent, foule, circulation ou ambiance naturelle. Les éléments extraits sont répartis sur des couches dédiées pour poursuivre les réglages.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour les enregistrements parlés, \u003cstrong\u003eUnmix Two Voices\u003c\/strong\u003e sépare automatiquement deux voix superposées. Voice DeCrosstalk traite les voix non ciblées par rapport à la voix principale, tandis que Voice DeClick réduit les bruits de bouche. Le module Unmix Components bénéficie également d'une séparation plus précise.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eRéparer une prise sans rompre son ambiance\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eUne suppression trop franche peut laisser un vide audible. \u003cstrong\u003eAmbience Heal\u003c\/strong\u003e comble automatiquement les espaces vides dans le spectre pour limiter les ruptures d'ambiance. De son côté, Reconstruct resynthétise les données spectrales sélectionnées afin de retravailler une zone endommagée ou incomplète.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe module \u003cstrong\u003eDeNoise amélioré\u003c\/strong\u003e s'appuie sur une empreinte de bruit, ou noiseprint, pour réduire le fond indésirable. Attenuate permet d'abaisser les contenus de forte amplitude à l'intérieur d'une sélection : une résonance trop marquée, une sibilance localisée ou un événement qui domine momentanément la prise.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eDes sélections précises pour les retouches répétitives\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa sélection reste au centre du travail spectral. \u003cstrong\u003eResize Selection Corners\u003c\/strong\u003e ajuste simultanément les limites temporelles et fréquentielles. Paste Into Selection facilite le remplacement ou la répétition d'événements, tandis que Paste Insert insère du contenu sur une durée équivalente à celle de la sélection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes fondus s'appliquent aux sélections au sein d'une couche et leurs courbes se règlent avec Dynamic Fade-Shaping Control. Vous pouvez désactiver ces fondus par menu ou raccourci, mais aussi désactiver des événements de sélection depuis l'historique pour conserver davantage de souplesse pendant les essais.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eUne interface organisée autour de vos tâches audio\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLa recherche de modules par nom et mot-clé évite de parcourir les traitements à chaque intervention. \u003cstrong\u003eModule Information Help\u003c\/strong\u003e fournit une aide contextuelle sur leur fonctionnement et leurs raccourcis. Les Interface Layout Presets mémorisent vos dispositions d'écran pour retrouver une organisation adaptée au nettoyage, au dialogue ou à la reconstruction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlus de 100 nouvelles fonctions assignables aux raccourcis accompagnent les opérations récurrentes. Pour contrôler les niveaux, le metering propose des affichages en pics, RMS ou loudness. Le module \u003cstrong\u003eLevel Check\u003c\/strong\u003e calcule et affiche des données de niveau afin de vérifier les résultats de vos traitements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eUpgrade\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eTéléchargeable\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:18;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003elogiciel complet d'édition spectrale audio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eAmbience Heal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ecomblement automatique d'espaces vides dans le spectre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:19;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDistribution\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eversion téléchargeable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eReconstruct\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eresynthèse de données spectrales sélectionnées\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:20;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003etéléchargement requis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eAttenuate\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eatténuation de contenus à forte amplitude dans une sélection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:4;--wb-r:21;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eConnexion Internet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003erequise pour l'activation, la création de compte et l'enregistrement personnel et du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDeNoise\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eréduction de bruit améliorée basée sur une empreinte de bruit, ou noiseprint\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:5;--wb-r:22;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSystèmes Windows\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eWindows 10 64 bits version 21H2 ou Windows 11 64 bits version 21H2 ou supérieure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eFade functions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eapplication de fondus sur des sélections au sein d'une couche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:6;--wb-r:23;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSystèmes macOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003emacOS Monterey, macOS Ventura, macOS Sonoma, macOS Sequoia, macOS Tahoe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePaste Into Selection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ecollage dans une sélection pour répéter ou remplacer des événements\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:7;--wb-r:24;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eProcesseur PC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eIntel Core i5 de 4e génération, AMD Ryzen ou Qualcomm Snapdragon X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePaste Insert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003einsertion de contenu sur une durée équivalente à la sélection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:8;--wb-r:25;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEspace disque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e8 Go libres minimum, 16 Go recommandés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDynamic Fade-Shaping Control\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eréglage des courbes de fondu sur les sélections actives\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:9;--wb-r:26;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eRésolution d'affichage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e1920 x 1080 minimum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eResize Selection Corners\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eajustement simultané des limites temporelles et fréquentielles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:10;--wb-r:27;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGraphismes Windows\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ecarte compatible DirectX 11, DirectX 12 recommandé pour le traitement IA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDisable Selection Fades\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003edésactivation des fondus par menu ou raccourci\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:11;--wb-r:28;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité graphique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eadaptateur compatible OpenGL 3.3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eDisable Selection Events from History\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003edésactivation des événements de sélection depuis l'historique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:12;--wb-r:29;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériel audio Mac\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ecompatible CoreAudio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eModule Information Help\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eaide contextuelle sur les fonctionnalités et les raccourcis des modules\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:13;--wb-r:30;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eUnmix Sound Effects\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eséparation de sons courts par rapport à un fond ambiant continu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eSearch Modules by Name and Keyword\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003erecherche de modules par nom et mot-clé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:14;--wb-r:31;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eUnmix Two Voices\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eséparation automatique de deux voix\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInterface Layout Presets\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003esauvegarde et rappel de dispositions d'interface\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:15;--wb-r:32;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eUnmix Components\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003emodule amélioré pour une séparation plus précise des composantes audio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eRaccourcis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eplus de 100 nouvelles fonctions assignables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:16;--wb-r:33;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eVoice DeClick\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eréduction des bruits de bouche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMetering\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eaffichage des pics, du niveau RMS ou du loudness\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:17;--wb-r:34;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eVoice DeCrosstalk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eséparation des voix non ciblées par rapport à la voix principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eLevel Check\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ecalcul et affichage de données de niveau, dont le loudness\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Steinberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67942528254227,"sku":"440670","price":31.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/d230fa6194a881eb7fb7c4a9322a43e163bd2b51_SPECTRALAYERS_ELEMENTS_13.jpg?v=1793813513","url":"https:\/\/woodbrass.ch\/fr\/products\/steinberg-spectralayers-elements-13-upgrade-12-9-440670","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}