Les Presses Du College Musical Ortiz Diego - Traite Des Gloses

Name: Ortiz Diego - Traite Des Gloses
Brand: Les Presses Du College Musical
SKU: 62364
Price: 34.00 CHF
Availability: InStock

CHF 34.00TTC

CHF 0.00 Éco-part inclus

Prix de référence

En stock internet

En stock en magasin

Estimated Shipping Widget will be displayed here!

ID : 62364

EAN : 9782955807637

Les Presses Du College Musical

Points clés

L'essentiel à savoir sur cette édition
• Un traité majeur de la fin de la Renaissance : référence incontournable pour comprendre l'ornementation instrumentale et la pratique de la diminution.
• Deux versions en regard : présentation synoptique des textes espagnol et italien publiés simultanément en 1553.
• Un vrai outil de travail : traduction incluse et transcription fidèle de tous les exemples musicaux pour une lecture et une mise en pratique immédiates.
• Un pont entre vocal et instrumental : montre comment le langage instrumental s'affirme à partir de sources vocales, en annonçant l'essor de la basse continue.

Ortiz Diego - Traite Des Gloses

CHF 34.00TTC

CHF 0.00 Éco-part inclus

Prix de référence

Résumé de cette édition

Le nom de Diego Ortiz demeure étroitement lié à l'histoire des techniques instrumentales à la charnière Renaissance-Baroque. Dans la lignée des traités de Ganassi, son ouvrage détaille la pratique de la " diminution " : une ornementation construite à partir de formules types, choisies dans un catalogue riche et varié. Cette approche éclaire la manière dont les instrumentistes développent progressivement un langage propre, en s'appuyant sur des modèles vocaux.

Publié en 1553 simultanément en espagnol et en italien, le traité entérine aussi une pratique appelée à s'imposer durablement : la basse continue. La présente édition, établie par Jean-Philippe Navarre, propose une lecture synoptique des deux textes, accompagnée d'une traduction et d'une transcription rigoureuse de l'ensemble des exemples musicaux. Un support précieux pour les musiciens, enseignants et passionnés de musique ancienne souhaitant étudier les principes d'ornementation, affiner leur style et nourrir une interprétation historiquement informée.

Caractéristiques techniques

Compositeur	Diego Ortiz	Langue	espagnol et italien
Édition	Jean-Philippe Navarre	Année de publication	1553

Questions fréquentes

Le Traité des gloses de Diego Ortiz est-il disponible en français ?

L’édition présente les textes espagnol et italien publiés en 1553 dans une lecture synoptique. Une traduction accompagne ces deux versions.

Quels sujets d’ornementation sont abordés dans ce traité ?

L’ouvrage détaille la pratique de la diminution à partir de formules types réunies dans un catalogue riche et varié. Cette approche s’appuie sur des modèles vocaux pour construire progressivement un langage instrumental.

Les exemples musicaux sont-ils transcrits dans cette édition ?

L’ensemble des exemples musicaux bénéficie d’une transcription établie avec rigueur.

Qui a établi cette édition de Diego Ortiz ?

La présente édition est établie par Jean-Philippe Navarre. Elle met en regard les versions espagnole et italienne du traité publié en 1553. Cette présentation facilite l’étude des sources textuelles et des exemples musicaux.

Ce traité aborde-t-il la basse continue ?

Le traité de 1553 entérine une pratique appelée à s’imposer durablement : la basse continue. Son étude permet d’aborder ce repère historique dans le contexte des techniques instrumentales de la charnière Renaissance-Baroque.