{"product_id":"barenreiter-beethoven-sonates-pour-piano-forte-et-violon-op-30-313274","title":"Beethoven - Sonates Pour Piano Forte et Violon Op. 30","description":"\u003ch3\u003eRésumé de ce livre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAu coeur de la musique de chambre classique, les dix sonates pour piano et violon de Beethoven dialoguent naturellement avec celles de Mozart. Ce recueil met en lumière cette filiation tout en soulignant l'évolution propre à Beethoven : suivant l'exemple des dernières sonates de Mozart, la partie de violon y gagne progressivement en autonomie, jusqu'à devenir un véritable partenaire musical, et non plus un simple doublage de la main droite du piano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'édition critique établie par Clive Brown se distingue par la précision de son texte, conçu pour répondre aux attentes des musiciens d'aujourd'hui : cohérence de la notation, lisibilité, et attention portée aux détails qui influencent directement l'interprétation (articulation, respiration, intentions rythmiques). Elle ne se contente pas de proposer une version soignée, elle accompagne également le lecteur grâce à une liste de références et un rapport critique, utiles pour replacer chaque choix dans son contexte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrown recense et commente de nombreux endroits où l'écriture de Beethoven pose question selon les usages modernes. Certains signes, présents dans les sources anciennes, avaient été négligés ou uniformisés au fil des éditions, au risque de gommer une intention. Ici, leur portée est clarifiée : l'éditeur identifie les notations atypiques, explique ce qu'elles impliquent pour le phrasé et la conduite du tempo, et propose une lecture argumentée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn exemple marquant apparaît dans le \" Tempo di Minuetto \" de la Sonate op. 30 no 3. Beethoven y emploie une idiosyncrasie de notation, inspirée d'un usage décrit chez C.P.E. Bach, afin d'indiquer une pause. Ce symbole, pourtant attesté dans une première édition publiée du vivant de Beethoven, n'avait pas été pris en compte par les éditions modernes courantes. De même, une indication relative à un accord arpégé, absente de nombreuses versions antérieures, est ici rétablie et explicitée, permettant une interprétation plus informée et plus fidèle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre musical\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClassique \u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eOuvrage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartitions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eCompositeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eLudwig van Beethoven\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrumentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePiano et violon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eÉdition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eÉdition critique (éditée par Clive Brown)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartition classique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Barenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54362016645395,"sku":"313274","price":48.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/54487544bdd3343f11837a2fc27410b658a3ce5d_HL_BA9015.jpg?v=1789417520","url":"https:\/\/woodbrass.ch\/fr\/products\/barenreiter-beethoven-sonates-pour-piano-forte-et-violon-op-30-313274","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}